Se prestó mucha atención a los méritos, beneficios y dificultades de cada deporte en el programa deportivo y aquellos que han encontrado nuevos puntos de apoyo en el Movimiento Olímpico gracias al enfoque innovador de la Agenda Olímpica 2020.

Siguiendo la Agenda Olímpica 2020, Panam Sports maximizó los recursos de la nación anfitriona, aprobando el programa deportivo de Santiago 2023 basado en las realidades y desafíos de Chile. De este modo, se busca que los Juegos no requieran una inversión significativa en recursos e infraestructura que no cumplan con las capacidades sostenibles de la Ciudad Anfitriona.

Los deportes aprobados para los Juegos Panamericanos 2023 por el Comité Ejecutivo de Panam Sports fueron los siguientes:
Atletismo, Badminton, Baloncesto, Balonmano, Béisbol-Sóftbol, Boxeo, Canotaje, Ciclismo, Ecuestre, Esgrima, Esquí Náutico, Fútbol, Gimnasia, Golf, Hockey, Judo, Karate, Levantamiento de Pesas, Lucha, Natación, Pentatlón Moderno, Remo, Rugby Siete, Roller Sports (Patinaje Artístico, Patín Carrera y Skateboard), Surf, Taekwondo, Tenis, Tenis de mesa, Tiro, Tiro con arco, Triatlón, Vela, y Voleibol.

Así mismo, otros deportes podrían ser incluidos en esta lista y entrarían en un proceso de estudio por parte de Panam Sports siempre y cuando se pueda contar con infraestructura de calidad, y que esto no signifique mayor inversión a la ciudad sede. Se abre esta posibilidad teniendo en cuenta a los atletas que añoran con participar en los Juegos Panamericanos en la capital chilena. La decisión final de incluir estos deportes se tomará la primera semana de junio en Cali, Colombia, cuando vuelva a reunirse el Comité Ejecutivo de Panam Sports.