Con apenas 16 años (nació el 24 de abril de 2008, en Campana), Agostina Hein cerró su participación en los XXXIII Juegos Olímpicos – París 2024, al terminar en el séptimo puesto de su serie clasificatoria de los 800 metros libres, que se realizaron en el complejo acuático del estadio La Défense Arena, de Nanterre, el mayor estadio cubierto de Europa, con un tiempo de 8 minutos, 37 segundos y 43 centésimas, que no le permitió avanzar a la final al finalizar en el lugar 14° de la clasificación por suma de tiempo.

La deportista más joven de la delegación argentina que viajó a París ya había participado en la prueba de los 400 metros libres, donde había quedado segunda en su serie clasificatoria, con un tiempo de 4:14:24, siendo sólo superado por la alemana Leonie Maertens (4:09:62), pero tampoco logró en esa oportunidad un lugar en la final, a la que acceden las ocho mejores, al terminar en el puesto 18° en la suma de tiempos de las tres tandas.