Page 214 - Guía Oficial Delegación Argentina
P. 214
intervinieron en los Juegos Olímpicos de invierno • 1924: The first Argentina attendance at the
fue en Saint Moritz 1928. Games took place in Paris. From Paris 1924 to
Moscow 1980, Argentine athletes would partici-
• 1925: Durante la 23º Asamblea del COI en Pra- pate uninterruptedly. The first time they took part
ga se realizó la primera candidatura de una ciudad in the Winter Olympic Games was in Saint Moritz
argentina, en este caso a favor de Buenos Aires, 1928.
para ser sede de los Juegos Olímpicos de 1936. No
hubo resolución y el tratamiento se postergó hasta • 1925: During the 23rd IOC Session held in
la Asamblea realizada en Barcelona en 1931. Allí se Prague, Argentina presented its candidature to
oficializó su candidatura junto a la de Berlín, Alejan- host the Olympic Games in 1936. No acceptance
dría, Colonia, Dublín, Barcelona, Frankfurt, Helsinki procedure was carried out then, and the election
y Nüremberg. La votación se realizó por correspon- was put off till the 29th Session, which took pla-
dencia meses después y se designó a Berlín. ce in Barcelona in 1931. Argentina went forward
to the candidature phase together with Berlin,
• 1927: El 31 de mayo Alvear dictó el decreto Alexandria, Colony, Dublin, Barcelona, Frankfurt,
74/1927 por el que se reconoció a la Confedera- Helsinki and Nuremberg. The election was con-
ción Argentina de Deportes como Comité Olímpico ducted by mail some months thereafter, and Berlin
Argentino y debió modificar sus estatutos. was finally chosen.
• 1928: El 15 de marzo se reformaron los estatu- • 1927: Alvear signed the decree 74/27 on
tos de la Confederación en una Asamblea Extraordi- May, 31st that recognized the Argentine Sports
naria designada a tal efecto con la asistencia de las Federation (Confederación Argentina de Deportes
federaciones de ajedrez, balón, bochas, basquetbol, or CAD) as the Argentine Olympic Committee, and
esgrima, fútbol, gimnasia, hípica, lucha, lawn-ten- its statutes had to be amended.
nis, pelota, pesas, polo, remeros aficionados, tiro
y yachting de carrera. El Poder Ejecutivo aceptó la • 1928: On March, 15th amendments were
reforma y la entidad quedó formada bajo la sigla made to the Federation’s statutes within an Ex-
CADCOA (Confederación Argentina de Deportes - traordinary Assembly and with the attendance of
Comité Olímpico Argentino). the Chess, Balon, Bochas, Basketball, Fencing,
Football, Gymnastics, Equestrian, Wrestling,
• 1935: Durante la Asamblea de Oslo Buenos Ai- Lawn-tennis, Pelota, Weightlifting, Polo, Rowing,
res presentó su segunda candidatura, ésta vez para Shooting and Race Yatching Federations. The
organizar los Juegos Olímpicos de 1944. Compitió Executive Power accepted the reform and the
con Atenas, Barcelona, Budapest, Dublín, Helsinki, outcoming entity was called CADCOA, which
Lausana, Roma y Tokio. Lausana y Atenas manifes- stands for Argentine Sports Federation- Argentine
taron tener prioridad por cumplirse el 50º aniversa- Olympic Committee.
rio del COI. Finalmente los Juegos no se realizaron
como consecuencia de la Segunda Guerra Mundial • 1935: For the second time, Buenos Ai-
(1939-1945). res applied for candidacy to host the Games in
1944 during the Oslo Assembly. Its opponents
• 1949: En la Asamblea del COI que se celebró were Athens, Barcelona, Budapest, Dublin, Hel-
en Roma, Buenos Aires se presentó por tercera sinki, Lausanne, Rome and Tokyo. Lausanne and
vez para organizar los Juegos Olímpicos de 1956. Athens expressed their priority due to the 50th an-
Sus rivales fueron Montreal, México, Melbourne, niversary of the IOC. In the end, the Games did not