Estamos trabajando fuertemente y siguiendo el único principio que hemos establecido desde el comienzo de esta crisis, y esto significa un entorno seguro para todos, y en particular para los atletas que participan en los Juegos Olímpicos. En este sentido, contamos con el asesoramiento de la Organización Mundial de la Salud, de las autoridades japonesas, de las autoridades chinas, de expertos de todo el mundo, incluidos científicos médicos y laboratorios que trabajan en la realización de pruebas y en la vacunación en relación con el virus.

Estamos teniendo en cuenta todo esto para preparar varios escenarios diferentes. Estamos tratando de prepararnos para cada escenario potencial que podamos ver dentro de 10 meses. No sabemos qué sucederá finalmente, pero lo que sí sabemos es que será diferente del mundo en el que vivimos ahora. Por eso estamos preparando contramedidas para cada entorno potencial que podríamos encontrar dentro de unos 10 meses en Tokio y seis meses más tarde en Beijing. Tenemos muchas razones para ser optimistas y estar confiados porque podemos ver que nuestros socios y amigos japoneses, así como el Comité Organizador de China, ya están preparando un conjunto de herramientas de contramedidas que luego podremos aplicar según la situación que se nos presente. 

Hay muchos aspectos a considerar, pero también estamos muy contentos de que aparezcan nuevos factores. Y estos son, en particular, nuevos desarrollos positivos sobre las llamadas “pruebas rápidas” que podrían proporcionarnos métodos de prueba más fiables, que producirán resultados entre 15 y 45 minutos. También vemos desarrollos muy prometedores con respecto a las vacunas. Allí, todos los expertos nos dicen que, a más tardar a finales de este año, tendremos una vacuna aprobada, o incluso más de una vacuna. Y que a principios del año que viene, habrá vacunas aprobadas y estarán disponibles en dosis bastante altas y en gran cantidad. Esto, por supuesto, facilitaría enormemente la organización de los Juegos Olímpicos, aunque ya hemos visto que podemos organizar grandes eventos deportivos y eventos deportivos complejos sin una vacuna. Pero si pudiéramos sumar estas pruebas rápidas y estas vacunas a este conjunto de herramientas, esto nos ayudaría mucho a todos y podría hacer que ustedes tengan aún más confianza en el entorno seguro de sus Juegos Olímpicos.

Esto es en lo que estamos trabajando junto con su Comisión de Atletas, con sus Comités Olímpicos Nacionales, con sus Federaciones Internacionales y en lo que estamos trabajando las 24 horas del día, y toda esta cooperación nos hace realmente confiar en el éxito y la seguridad de los Juegos Olímpicos que están por venir. Así que mantengan la confianza y siempre consideren que somos “más fuertes juntos” también en este gran desafío y los invito a prepararse para los Juegos Olímpicos Tokio 2020 el próximo año y para los Juegos Olímpicos de Invierno Beijing 2022.

¡Nos vemos en Tokio o en Beijing!”