- El calendario actual de las competencias se mantiene sin cambios. En principio, los espectadores serán admitidos en las pruebas con los límites mencionados.
- Sin embargo, en caso de que se aplique el estado de emergencia u otras medidas prioritarias destinadas a prevenir el contagio en cualquier momento después del 12 de julio de 2021, las restricciones en el número de espectadores de los Juegos, incluidas las competencias sin espectadores, se basarán en el contenido del estado de emergencia u otras medidas pertinentes en vigor en ese momento.
- En caso de que se produzca cualquier cambio rápido en el estado de la infección y en la capacidad del sistema de atención médica, se celebrará rápidamente una reunión de las cinco partes para estudiar nuevas medidas.
- Las partes japonesas han formulado directrices para los espectadores destinadas a garantizar un entorno seguro. Éstas estipulan que se deben llevar máscaras en las sedes en todo momento; se prohibirá hablar en voz alta o gritar; se evitarán las aglomeraciones mediante anuncios adecuados; y los visitantes deberán abandonar las sedes de forma escalonada. Se pedirá a los espectadores que se desplacen directamente a las sedes y regresen directamente a sus casas, y que tomen todas las precauciones necesarias cuando se desplacen entre las prefecturas.
- Teniendo en cuenta la situación del COVID-19, las partes japonesas tienen la intención de estudiar la posibilidad de cancelar o reducir la escala de los “live sites” y de los eventos con público para minimizar el movimiento de personas, revisar cualquier otro evento relacionado con los Juegos, y establecer nuevas formas seguras de animar y apoyar a los atletas.
- Se pondrá en marcha un marco para seguir vigilando el estado de las infecciones y la atención médica con el asesoramiento de expertos.
- Se transmitirán mensajes coherentes y unificados para garantizar unos Juegos seguros por parte de las cinco partes.
- Las políticas equivalentes que regirán los Juegos Paralímpicos se decidirán antes del 16 de julio de 2021, una semana antes de la inauguración de los Juegos Olímpicos.
Para llevar a cabo unos Juegos seguros en todo Japón, habrá una fuerte coordinación y cooperación con los gobiernos locales para garantizar el cumplimiento de las directrices anteriores.
Se vigilará la situación en Japón y en el extranjero, incluida la situación de las diferentes variantes del coronavirus, y se tomarán rápidamente todas las medidas necesarias. Se continuará con la vacunación de las personas involucradas en los Juegos y se seguirá actualizando el estado de la vacunación.
Faltan 32 días para los Juegos Olímpicos. Faltan 64 días para los Juegos Paralímpicos. Las cinco partes seguirán trabajando juntas para garantizar unos Juegos seguros para todos.