Page 228 - Guía Oficial Delegación Argentina
P. 228

100 años del COA y la conmemoración a las antor-  is decorated with giant banners and shows a timeline
       chas olímpicas cuyos prototipos se encuentran a lo   of their sporting achievements in the South American,
       largo de los distintos salones.           Pan American and Olympic Games. In this area, there
       El tercer sector destinado a los atletas argentinos,   are also four interactive screens where visitors can
       ambientado con gigantografías, refleja en una línea   have fun and learn more about the Olympic Games
       de tiempo sus logros deportivos en los Juegos Su-  and Argentina’s participation through history.
       ramericanos, Panamericanos y Olímpicos. En este
       recinto, además, se hallan las cuatro pantallas inte-  In the fourth room there are flags, photographs and
       ractivas en las cuales los visitantes pueden divertirse   other objects that belonged to Argentine athletes,
       e interiorizarse sobre los Juegos de la Olimpiada y la   such as jerseys, boots, medals, swords and balls
       participación argentina en ellos.         used during previous Games.


       En el cuarto recinto se encuentran las vitrinas con   The Olympic Library, which has been completely
       banderas, fotografías y elementos pertenecientes a   refurbished, is in the back of the Museum. All the
       los deportistas argentinos, tales como camisetas,   existing items in the Library have been classified and
       botines, medallas, espadas, pelotas, y demás ense-  reorganised in two sections: one purely and exclu-
       res de nuestros olímpicos.                sively with books and the other with objects, plates,
                                                 plaques, pins, mascots and other Olympic artifacts.
       Al final del MOA, se encuentra la Biblioteca Olímpica,
       cuyo antiguo mobiliario fue cambiado por uno mo-  This renovation work in both the Museum and the
   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233