Page 279 - Guía Oficial Delegación Argentina

Doble medallista. El remero Alberto
Demiddi obtiene la medalla de pla-
ta en single en Múnich 72 y la de
bronce en México DF 68.
Double medallist. Rower Alberto
Demiddi gets the silver medal in the
single event in Munich 1972, and
the bronze one in Mexico City 1968.

gación israelí, donde murió un de- pic Village over a part of the Israeli
portista, otro fue herido y el resto delegation, where an athlete died
terminó secuestrado. Cercano and another was hurt; the rest were
a los atletas de ese país se alojó kidnapped. Near the athletes of that
la misión argentina de 98 atletas, country, the Argentine delegation of
junto a su par de Uruguay, que se ninety-eight athletes stayed next to
ubicó exactamente al lado de la the one from Uruguay, which was
de Israel. Inscriptos en atletismo, just exactly next to the Israeli team.
boxeo, ciclismo, equitación, esgri- Signed in Athletics, Boxing, Cycling,
ma, hockey sobre césped, judo, Equestrian, Fencing, Field Hockey,
lucha, natación, tiro, remo y ya- Judo, Wrestling, Swimming, Shoot-
chting, las esperanzas argentinas ing, Rowing, and Sailing, Argen-
de ganar una medalla quedaron tina’s hopes of winning a medal
reducidas a una sola realidad: la were finally summarized in only one
de Alberto Demiddi, quien nue- reality: Alberto Demiddi, who once
vamente subió al podio. Aunque again went up the podium, although
esta vez trepó un escalón más this time he stepped a higher step
alto que en México DF 68 ya que