Page 249 - Guía Oficial Delegación Argentina

lanzamiento de jabalina. Su padre, Imre, también from Bermuda is the medallist coming from the less
había logrado similar victoria obteniendo el honor populated nation (53,500 inhabitants) in the history
en lanzamiento de martillo en Londres 48. El boxea- of the Olympic Games: he obtains the bronze one.
dor Clarence Hill, de Bermuda, es el medallista de The Finnish Lasse Viren takes the 5,000m and the
la nación menos populosa (53.500 habitantes) en la 10,000m run for the second time in a row. Nonethe-
historia de los Juegos Olímpicos: obtiene el bronce. less, during his first Marathon race he comes in fifth,
El finlandés Lasse Viren vence en los 5 mil y 10 mil not being able to do as Emil Zatopek had done be-
metros por segunda vez consecutiva. Sin embargo, fore. 6,028 athletes (5,781 men and 1,247 women)
en su primera carrera de maratón terminó quinto y from 92 countries compete in 198 events.
no pudo emular a Emil Zatopek. Participan 6.028
atletas (5.781 hombres y 1.247 mujeres) de 92 paí-
ses, que compiten en 198 eventos.

MONTREAL 1976
POSICION PAIS ORO PLATA BRONCE TOTAL
1 U. SOVIETICA 49 41 35 125
2 ALEMANIA (RDA) 40 25 25 90
3 EE.UU. 34 35 25 94
4 ALEMANIA (OC.) 10 12 17 39
5 JAPON 9 6 10 25
6 POLONIA 7 6 13 26
7 BULGARIA 6 9 7 22
8 CUBA 6 4 3 13
9 RUMANIA 4 9 14 27
S/P ARGENTINA 0 0 0 0

MOSCÚ 1980 MOSCOW 1980

stados Unidos y otros 64 países (Argentina, en- he United States and other 64 countries (Argen-
Etre ellos) boicotean los Juegos Olímpicos por la Ttina among them) boycott the Olympic Games,
invasión de Unión Soviética a Afganistán en 1979. due to the Soviet Union’s invasion of Afghanistan in
Es la primera vez que se realizan en un país socialis- 1979. It is the first time the Games are staged in a
ta. Por eso sólo compiten 80 naciones, la cifra más Socialist country. It is because of that fact that only 80
baja desde Melbourne 56. Moscú 80 carece de in- countries participate, being that the lowest rate since
terés deportivo por la falta de sorpresas. No obs- the Games held in Melbourne in 1956. Moscow 1980
tante, se rompen 33 records mundiales. Aleksander lacks all sport interest at all because there are no sur-
Dityatin gana medallas en cada uno de los eventos prises whatsoever. Nevertheless, 33 World Records
de gimnasia y es el único atleta de la historia en are broken. Aleksander Dityatin wins medals in each
lograr ocho en el mismo Juego: tres de oro, cuatro of the Gymnastics events and he is the only athlete
de plata y una de bronce. El cubano Teófilo Steven- in history to get eight in a single Olympic Games edi-
son es el primer boxeador en ganar tres veces en tion: three gold, four silver, and a bronze medal. The
la misma categoría. El soviético Nikolai Andrianov Cuban Teófilo Stevenson is the first boxer to win three
llega a 15 medallas. El basquetbolista soviético Ser- times in the same category. The Soviet Nikolai Andri-
gei Belov enciende la llama olímpica. En una con- anov wins his fifteenth Olympic medal. The Olympic
frontación dramática, los atletas británicos Steve flame is lit by Soviet Basketball player Sergei Belov.
Ovett y Sebastian Coe ganan las pruebas en 800 Within a dramatic confrontation, the British athletes