Page 251 - Guía Oficial Delegación Argentina

en lograr una medalla de oro. La atleta estadouni- the American Evelyn Ashford who wins the 100m run
dense Evelyn Ashford gana los 100 metros y es la and becomes the first woman to lower the 11s mark,
primera mujer en bajar los 11 segundos (10s97). with 10s97. Edwin Moses achieves his second Olym-
Edwin Moses logra su segundo oro olímpico en los pic gold in the 400m Hurdles and remains undefeated
400 metros con vallas y lleva más de 100 carreras for more than 100 runs. Furthermore, the female Mar-
invicto. Debuta el maratón femenino y la primera athon makes its debut, and the first champion is the
campeona es la estadounidense Joan Benoit. La American Joan Benoit. Jesse Owens’ granddaughter
nieta de Jesse Owens porta la antorcha olímpica y carries the Olympic torch, and the cauldron is lit by
el pebetero lo enciende el decatleta estadouniden- Decathlon American athlete Rafer Johnson. 6,797
se Rafer Johnson. Participan 6.797 atletas (5.230 athletes (5,230 men and 1,567 women) take part in
hombres y 1.567 mujeres) que compiten en 221 221 disciplines. Within the Games, 28,742 volunteers
eventos. Con los Juegos colaboran 28.742 volunta- take part and 9,190 journalists are registered. The pet
rios y se acreditan 9.190 periodistas. El águila Sam of the Games is Sam, the eagle.
es la mascota.

LOS ÁNGELES 1984
POSICION PAIS ORO PLATA BRONCE TOTAL
1 EE.UU. 83 61 30 174
2 RUMANIA 20 16 17 53
3 ALEMANIA 17 19 23 59
4 CHINA 15 8 9 32
5 ITALIA 14 6 12 32
6 CANADA 10 18 16 44
7 JAPON 10 8 14 32
8 N. ZELANDA 8 1 2 11
9 YUGOSLAVIA 7 4 7 18
S/P ARGENTINA 0 0 0 0

SEÚL 1988 SEOUL 1988

stados Unidos y Unión Soviética vuelven a en- fter 16 years, the United States and the Soviet
Efrentarse tras 16 años. Participan 159 países y AUnion are confronted in the sports field. 159
se destaca las ausencias de Cuba, Corea del Nor- countries participate and the absences of Cuba,
te, Etiopía y Nicaragua. Con un registro de 9s79, el North Korea, Ethiopia, and Nicaragua are highlight-
canadiense Ben Johnson vence en los 100 metros ed. The Canadian Ben Johnson wins the 100m run,
con un nuevo record mundial. Sin embargo, 72 ho- with the new World Record time of 9s79. However,
ras después el atleta fue descalificado por dopaje. 72 hours later, he is disqualified because of dop-
Tras 62 años, el tenis vuelve a ser parte del pro- ing. Tennis is reincorporated to the Olympic sched-
grama olímpico. Steffi Graf obtiene la medalla de ule after 62 years of absence. Steffi Graf obtains the
oro luego de superar a la argentina Gabriela Saba- gold medal, after beating the Argentine Gabriela Sa-
tini en la final. Ese mismo año la alemana gana el batini in the final round. In the same year the Ger-
Grand Slam (Australia, Roland Garros, Wimbledon man wins the Grand Slam (Australia, Roland Garros,
y Flushing Meadows). Después de 16 años y cuatro Wimbledon and Flushing Meadows). Argentina, after
Juegos Olímpicos, Argentina vuelve a obtener me- 16 years and four Olympic Games, obtains medals
dallas: la de plata de Sabatini junto a la de bronce again: the silver medal won by Sabatini together with
que gana el seleccionado masculino de voleibol. the bronze one obtained by the masculine compound
Pese a que Gregory Louganis se golpea la cabeza in Volleyball. Although Gregory Louganis hits his head
contra la plataforma en uno de sus saltos, una vez against the platform in one of his jumps, he scoops